|
Liebe Freundin, lieber Freund von Schwere(s)Los!
Um uns herum geschieht unvorstellbares Leid und wir schauen fassungslos auf Zustände, die wir mit dem 20. Jahrhundert überwunden geglaubt haben. Umso wichtiger ist es in diesen Zeiten, dass es Orte der Menschlichkeit und der Zuflucht gibt, Orte, an denen zugehört wird und alles sein darf ohne Verurteilung.
Wir verstehen unser soziokulturelles Zentrum als einen solchen Ort. Darüber hinaus schaffen wir gemeinsam Kunst, Musik, Theater und Tanz und setzen damit auch einen Anker der Schönheit inmitten dieses Meers des Furchtbaren und Abstoßenden.
Bei der Verleihung des Paul Lechler-Preises in Stuttgart durften wir weitere Orte des Miteinanders mit jeweils eigener Ausprägung kennenlernen - es war eine bereichernde Erfahrung für uns und gibt uns Hoffnung, fürs Menschsein und für das, was wir täglich geben und erleben!
Viel Freude beim Entdecken unserer kommenden Termine wünscht dir dein Schwere(s)Los!-Team
Dear friend of Schwere(s)Los!
Unimaginable suffering is happening around us and we are stunned by conditions that we thought we had overcome in the 20th century. In these times it is all the more important that there are places of humanity and refuge, places where people listen and everything is allowed to be without condemnation.
We understand our socio-cultural center as such a place. In addition, we create art, music, theater and dance together and thus also set an anchor of beauty in the midst of this sea of the terrible and repulsive.
At the Paul Lechler Award ceremony in Stuttgart, we were able to get to know other places of togetherness, each with its own characteristics - it was an enriching experience for us and gives us hope for being human and for what we give and experience every day!
We hope you enjoy discovering our upcoming events! Your Schwere(s)Los! team! |
| |
|
Themen des Newsletters auf einen Blick: |
| |
|
Woche der Stille bei Schwere(s)Los! - Week of Silence at Schwere(s)Los! |
| |
|
Wie jedes Jahr im November gibt auch uns bei Schwere(s)Los! die Woche der Stille eine einzigartige Gelegenheit, den Raum zu öffnen für die Ruhe jenseits des alltäglichen Hastens und Lärmens.
Mehrere Veranstaltungen in unseren Räumen im Kleineschholzweg 5 laden ein zum Innehalten und Spüren:
Konzert des Stille Ensembles
Eine musikalische Liebeserklärung ans Innehalten
Di, 07.11., 21.00 Uhr
Sa, 11.11., 20.00 Uhr
MalRaum in Stille
Malen in Stille im geschützten Raum
Mi, 08.11., 16.30 Uhr
Ohne Urteil und Bewertung von außen die eigene innere Spur im Malen entdecken und die Farben auf das Papier fließen lassen – das ist das Konzept des MalRaums in Anlehnung an die Arbeit Arno Sterns. Jede/r Teilnehmende darf sich an seinem Platz an der Malwand frei entfalten, am Palettentisch in der Mitte des Raums stehen achtzehn Gouachefarben zur Verfügung. In diesem Angebot geht es nicht um Ergebnisse, sondern nur um das reine Tun. Die entstandenen Arbeiten bleiben deshalb vor Ort. In dieser Woche wollen wir es wagen, das Malen ganz in Stille stattfinden zu lassen und uns völlig dem hinzugeben, wo der Pinsel und die Farben uns hinführen.
Weitere Veranstaltungen im Rahmen der Woche der Stille finden sich auf der Homepage www.stille-in-freiburg.de
As every year in November, the Week of Silence gives us at Schwere(s)Los! a unique opportunity to open the space for silence beyond the everyday hustle and bustle and noise.
Several events in our center at Kleineschholzweg 5 invite you to pause and feel:
Concert of the Stille Ensemble
A musical declaration of love for pausing
Tue, 11/7, 9.00 p.m.
Sat, 11/11, 8.00 p.m.
Painting room in silence
Painting in silence in a protected space
Wed, 11/8, 4.30 p.m.
Without judgment and evaluation from the outside, discover your own inner trace in painting and let the colors flow onto the paper - that is the concept of the Painting Room based on the work of Arno Stern. Each participant may freely develop at his/her place at the painting wall, eighteen gouache colors are available at the palette table in the center of the room. In this offer it is not about results, but only about the mere process. The works created will therefore remain on site. In this week we want to dare to let the painting take place completely in silence and give ourselves completely to where the brush and the colors lead us.
Further events within the framework of the Week of Silence can be found on the homepage www.stille-in-freiburg.de. |
| |
|
INKLUdigit: Podcast-Wokshop |
| |
|
Selbst einen Podcast in 3 Terminen erstellen
|
| |
|
BettlerChor: Münstergottesdienst und Auftritt im Theater Freiburg - Beggar's Choir: Service in Freiburg Cathedral and Presentation in Theater Freiburg |
| |
|
Der BettlerChor singt wieder!
Wie jedes Jahr gestalten wir den Gottesdienst zum Andenken an die verstorbenen Wohnungslosen im Freiburger Münster. Dieses Jahr findet er statt am
Di, 21.11., 18.30 Uhr im Freiburger Münster.
Wir haben Lieder zusammengestellt, die unter die Haut gehen und haben sogar ein neues eigens zum Anlass selbst geschrieben.
Und wir haben ein Comeback im Theater Freiburg, der Wiege des BettlerChors! Unser neues Programm MENSCH! Ein starkes Stück vom BettlerChor wird aufgeführt:
Di, 28.11., 18.30 Uhr im Wintererfoyer des Theaters Freiburg.
Zurzeit sind wir emsig am Proben.....und es ist berührend und so mutig, wie unsere neuen Mitsingenden sich zu zeigen wagen! Die Themen, für die sie sich entschieden haben, erschüttern uns alle, und der Taschentuchverbrauch ist dramatisch gestiegen. Nur so viel sei verraten: Wer am 28.11. ins Wintererfoyer kommt, erfährt zutiefst Menschliches....Trauriges, Erhebendes, Empörendes, aber vor allem sehr, sehr Kraftvolles in all seiner Verletzlichkeit!
The Beggars' Choir sings again!
As every year, we organize the service in memory of the deceased homeless people in Freiburg Cathedral. This year it will take place on
Tue, 11/21, 6:30pm at the Freiburg Cathedral.
We've put together songs that get under your skin and have even written a new one especially for the occasion ourselves.
And we are making a comeback at the Theater Freiburg, the cradle of the Beggar's Choir! Our new program MENSCH! Ein starkes Stück vom BettlerChor will be performed:
Tue, 11/28, 6:30pm in the Wintererfoyer of the Theater Freiburg.
We are currently busy rehearsing.....and it is touching and so brave how our new sing-alongs dare to show up! The subjects they have chosen to sing about shake us all, and handkerchief consumption has increased dramatically. Only this much can be revealed: Whoever comes to the Wintererfoyer on 11/28 will experience the deeply human....sad, uplifting, outrageous, but above all very, very powerful in all its vulnerability! |
| |
|
Weihnachtswerkstatt bei Schwere(s)Los! - Christmas Workshop at Schwere(s)Los! |
| |
|
Auch wenn die Welt verrückt spielt: Weihnachten naht! Was wünschst du dir? Klar, wir wünschen uns alle ein friedliches Zusammenleben, Verständigung, Freundschaft der Völker........willst du schon mal im Kleinen probieren, was auf der globalen Ebene noch so kläglich scheitert? Dann komm zu uns am
Sa, 02.12., 14-18 Uhr zu unserer Weihnachtswerkstatt im Kleineschholzweg 5 in Freiburg!
Was findest du vor?
- Gemeinschaft
- zusammen basteln (denk dran: zu Weihnachten immer schön Selbstgebasteltes schenken :-))
- Räucherbüschel für die Rauhnächte binden
- eine Weihnachtsgeschichte hören
- zusammen backen (und essen!)
- alkoholfreien Früchtepunsch genießen
- (hoffentlich) nette Menschen treffen
- wenn's klappt: einem Benefizkonzert am Abend lauschen!
- wenn du magst: eine eigene Idee einbringen!
Wir freuen uns auf dich und eine lebendige, friedvolle Zeit miteinander!
Even if the world is going crazy: Christmas is coming! What do you wish for? Of course, we all wish for peaceful coexistence, understanding, friendship of nations........would you like to try on a small scale what is still failing so miserably on the global level? Then come to us on
Sa, 12/2, 2.00-6.00 p.m. to our Christmas workshop in Kleineschholzweg 5 in Freiburg!
What will you find?
- Community
- handicrafts together (remember: at Christmas always give something you made yourself :-))
- making incense for the Twelfthtide
- listen to a Christmas story
- bake (and eat!) together
- enjoying non-alcoholic fruit punch
- (hopefully) meet nice people
- if it works out: listen to a benefit concert in the evening!
- if you like: bring in your own idea!
We are looking forward to you and a lively, peaceful time together! |
| |
Schwere(s)Los! e.V.
Kleineschholzweg 5 | 79106 Freiburg/Stühlinger | 0761-50 75 02
| |
|
